![]() |
※イラストはいらすよやさんより |
今回の記事は、フランス語語彙です。時事でもある「インフレ・物価高騰」についてです。
物価が高いというテーマはDELF・DALFや仏検の読解問題に登場しそうなテーマです。これらの単語は試験にも役立ちますし、フランス人が日常会話の話題にもしますから少し勉強して損しないと思います。
この記事の単語は、どちらかというと中・上級者向けだと思いますが、フランスのニュースにもよく登場するテーマなのでよく見かけるかなと思います。
単語リストは難しい順に作っていますから、最初は文法構造などが簡単な表現です。その後はニュースに出る表現・単語または俗語(話し言葉)の表現を紹介します。
例文は一般の人が言ってそうな文にして、文法は中級ぐらいです。
では、本題に入りましょう。
📈単語リスト vocabulaire
- c’est trop cher
- être cher (それは)高い
- je n’ai pas les moyens // je n’ai plus les moyens
- avoir les moyens (買う)余裕がある
- l’inflation インフレ
- la hausse des prix 値上げ、物価高騰、値段が上がること
- le coût de la vie a augmenté
- le coût de la vie 生活費、物価、生活にかかるコスト
- augmenter 上がる、上昇する
- faire attention 出費を抑えるよう気を付ける
- se serrer la ceinture 生活を切り詰める※俗語
- la baisse du pouvoir d’achat
- le pouvoir d’achat 購買力
- baisser (diminuer) 下がる、低下する
「le pouvoir d'achat」はフランスでよく使う表現ですが、日本で「購買力」はあまり聞いたことがありません。
📈例文 exemples
- Avant j’allais au restaurant toutes les semaines mais maintenant, avec la hausse des prix, je n’ai plus les moyens. 前は毎週のようにレストランに行ってたけど、今は物価高騰のせいでもうその余裕ないさ。
- Les prix ont beaucoup augmenté à cause de l’inflation alors maintenant je dois faire attention quand je fais les courses. インフレのせいで物価がすごく上がったから今はスーパーで買い物するとき気をつけなきゃいけないんだ。
- Je n’ai pas acheté le manteau que je voulais : il était vraiment trop cher. 欲しかったコートは買わなかったよ、本当に高すぎるから。
会話っぽくに訳してみました。
学習シートなど
🔗無料PDF学習シート(閲覧・DL)
https://drive.google.com/file/d/1u3cVHI1VJmElpJTEwLJvsL7yfiIPJjWa/
https://drive.google.com/file/d/1u3cVHI1VJmElpJTEwLJvsL7yfiIPJjWa/
コメント
コメントを投稿